英語版総集編　宇宙海賊キャプテンハーロック

西暦２９７７年、高度に成長した文明と繁栄に酔いしれた人類は、怠惰な平和をむさぼっていた。そんなある日、宇宙のどこからか日本のある地域に巨大なペナントがうちこまれた。人々は、これを最近出没している宇宙海賊のしわざだと考えた。しかし、大ペナントは未知の宇宙人が地球侵略の目標として打ち込んだ電波灯標であった。そしてこのことに気付いた人間が二人いた。一人は科学者・台羽博士。もう一人は宇宙海賊キャプテン・ハーロックであった。が、その途端、台羽博士が殺害されてしまう。殺したのは無論、ペナントを打ち込んだマゾーンの女王ラフレシア・・・地球の危機を確信したハーロックはマゾーン宇宙艦隊との戦闘を開始する。一方、台羽博士の息子・正はハーロックとともに戦うことを決意し、アルカディア号に乗り込んだのだった！

海外マーケット向けに製作された、『宇宙海賊キャプテンハーロック』の英語吹き替え版総集編。第Ｉ部はアルカディア号を駆るハーロックの活躍、第ＩＩ部は女王ラフレシアとの対決を中心に、わかりやすく再構成されている。ハリウッドの俳優を中心にした英語吹き替えキャストの演技に熱が入っていることからも、海外でのハーロック人気の高さを窺い知ることができるだろう。

■ 配信： 全2話